中秋节英语小作文加中文【一】
一说起月亮，大家首先会想起“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”这首做为启蒙用的诗，极奇为简单，曾让我迷惑的是这首诗为什么会传唱不绝?以至于是会说中国话的就会背诵。
中秋节的晚上，我们全家出去散步。抬头一看，一轮明月挂在我们的头顶上方，看上去像一个被刷上洁白油漆的大盘子“挂”在天空中，显得十分明亮。我们走着走着，看到那明亮的月光照在一棵树上，那棵树直直地挺立在那儿，就像一名训练有素的民警。看着月亮，我忽然想起小时候奶奶给我讲的《嫦娥奔月》的故事。奶奶说，是嫦娥偷吃了丈夫后羿的灵丹药，飞上了天。小时候我没学过，以为是真的，可是，现在我长大了，学了《飞向月球》这一课，就知道了，月亮上是没有中国神话中所说的宫殿、桂树、嫦娥和玉兔，也没有希腊神话中所讲的女神。月球上只有巨石嶙峋的荒原和远处耸立着的高山。
我一定要把这个科学道理告诉她老人家，让她也懂懂科学。
我希望在不久的将来，月球一定会成为我们的第二个家园。
中秋节英语小作文加中文【二】
想家的时候，最是中秋节来临的日子。随着年龄的增大，自己也在谋生之地成家立业，中秋届临之前，不经意间，怀想家乡的情绪往往弥漫了整个的夜晚。
小时候，每逢中秋，母亲总是会到小卖部买回一两包月饼，供全家聚于月下细细品尝。月圆之夜，父亲把桌子搬到院内，一家人围坐桌旁，边饮茶赏月，边品味月饼，边聊天说笑，边享受无边亲情。那是一种难以言表的身心的快乐，镌刻在你的回忆深处，永远也不会淡忘。你只是轻轻想来，一种幸福感便也填满你的身心。
那时的月饼包装简洁素朴，不像今天看来外表豪华而尊贵，令人一看即生望而生畏之情。月饼的外包装上一般印有一个红圈，是正方形外包装的内切圆。圆内印有图形，也是红色，开始并不懂其中之意，待到读书以后，性别意识渐强，方觉那图形主体是一个飘逸的女子。她举头痴痴地望着天上的明月，似有所思，若有所想。现在想来，她大概是在思想远方的亲人吧。
小时候吃过的月饼品种单一，一般每包八块，每块里面都点缀着青红丝，内加冰糖、花生仁等，但吃起来却也香甜可口，回味无穷。不过一个人吃整个的月饼并没有什么意思，把每个月饼平均切开，一家四口一人一块，细嚼慢咽，偶尔相视一笑，那样才有趣。我想，那也许是因为增添了与人分享的感觉，所以才有了那种沁人心脾的愉悦。
随着我国市场经济的发展，现在的月饼品牌多起来了。我所生活的烟台就有土生土长的知名名牌巧媳妇、威利发等;外地的京式月饼、沪式月饼、广式月饼等也占有一定的市场份额。由于人们认为本地月饼上市早，新鲜有保证，价格相对也便宜，所以常常只认本地月饼。外地月饼因应市场的需求，多走高端路线，包装豪华，品味考究，供人们选来走亲访友之用。月饼的品种也变得丰富多样起来。以馅心来看，传统的有五仁、枣泥、豆沙、冰糖馅，瓜果的有凤梨、香蕉、草莓馅，还有莲蓉蛋黄、海藻、火腿馅等等。如果你喜欢吃月饼，就可能在月饼的海洋里看得眼花缭乱，往往会每样来上一份呢。
从月饼变迁的历史，我们可以真切地感受到，现在人们的生活真是好起来了。
我一直都在读书，与家人一起分享月饼的日子渐渐少了。读大学期间，中秋放假时间往往很短，也就不回家，只是给父母一个电话，问候一声，报个平安。学校会给每个人一点补助，或是五元钱，或是两个月饼，但总是没有往日过节的快乐，只有一个人思念家人的愁绪。等到工作了，以为可以趁假期回家，却发现中秋往往来的不是时候，一般都是九月学校开课期间，也就打消了回家的念头。想家的时候，就给父母打电话，不一样的是身在异乡，对父母的节日祝福却是不变的。
今年的中秋适逢国庆假期，很想带新婚的妻一起回老家，与父母共度中秋佳节。近日却有小道消息传来，说学校可能会因甲型流感肆虐的缘故取消假期。一旦这传言成真，回家的希望也就破灭了。不过为了安全着想，父母也能够理解，就让我们与父母隔着这些许的路程，互诉相思之情，共话中秋别绪吧。
中秋节英语小作文加中文【三】
春节和中秋是家乡最受重视的两个节日。或许是因为那时候生活水平比较低，只有过节时家里才会改善一下生活;或许是一到过节就放假，总会搞一些娱乐活动，自己可以痛痛快快地玩一场;或许两者兼而有之。总之，过节忙的是大人。但大人们忙归忙，每到过节也都有一种心情的放松。当然，最高兴的还是我们这些无忧无虑孩子。
春节的时候，虽然恰逢农闲，但总感觉每年都是忙忙碌碌的。惟独中秋，给人一种特别的欣喜，一种心境的安歇，一种特别的想往。后来想起来，似乎是心绪不同使然。我喜欢中秋的意境。那既是收获的积蓄，又是收获的开端。说她是积蓄，是由于夏收才过不多时候。说她是开端，是因为秋天迈着她硕果累累的脚步迎面而来，融着人内心即将收获的欣喜。我想惟有经历过乡村生活体验的人，才会有这种情感、心境和内心深切的感受。我喜欢中秋的意境。圆圆的月光之下,圆圆的月饼,苹果熟了,鸭梨、葡萄等水果也都上了市。月光下，人们品尝着节日的美食，谈论收获的话题。一边赏月，一边思念身处异乡的亲人。实所谓：“每逢佳节备思亲”。我喜欢中秋的意境。妈妈每年都要亲手给我们做月饼吃。妈妈做的月饼外观象大饼，很厚实，新鲜的面，新鲜的馅。不管是蒸出来的，还是烙出来的，上面都有用农家的大碗所刻画出来的月的图案，其中又有桂花雕印出的花瓣。馅，也很特别，主料是红塘，里面放些芝麻、清红丝，果仁、葡萄干什么的。新做出的月饼，蒸的，柔软可口，适合老年人;烙的，外焦里嫩，年轻人情有独钟。你看，新端上来的月饼，热气腾腾，一股清香味道儿扑面而来，真令人垂涎欲滴!多少年过去了，虽然现在市场上的月饼琳琅满目，各种瓜果一应俱全，但是我还是喜欢吃妈妈做的月饼。月饼的花纹虽然没有太多变化，但是花纹总是那么的清晰，那么均匀，那么好看。所以一赶上中秋过节回家，总要吃上两大块儿，觉得好香、好甜……。
我喜欢中秋的意境，因为从餐桌上我看到了祖国经济的发展，人民生活的水平变迁。你看，农家餐桌上，除家禽肉类，传统的蔬菜等食品外，越来越多的餐桌上，出现了越来越多的肉类、蔬菜、海鲜。“无酒不成筵席”，喜庆的日子，中国人总要饮一点酒。过去，多是二锅头等高度白酒，现在人头马、茅台等国宴酒也堂而煌之地上了百姓的餐桌。这些都预示着祖国经济的崛起，百姓日子的红火。经过二十多年的改革开放，小康生活不再是蓝图上的规划和设想，而是逐渐成为千家万户实实在在的生活写真。我喜欢中秋的意境。她每年都能给我带来新的感受，新的体验，新的收获。我愿意在这种意境中感受亲人的关爱，品味生活的哲理，家乡日新月异的变化。中秋节到了，我希望今年的中秋月更圆、更明，更祈望我的亲人愈加健康、我的家乡愈加美丽、富饶;也从内心起期望祖国更加繁荣、昌盛。或许，这就是我中秋情结的真谛。
中秋节英语小作文加中文【四】
八月十五月圆夜，每年重复过着同样的节日，小孩子们很开心，大人们却不以为然。是厌倦了?厌倦年复一年的过着这样的节日。
每年中秋节，我们都会回家乡，和大家一起过这个节日。也不知道这是自出生以来过的第几个中秋节了，在我兴奋的收拾东西的时候，母亲却告诉我，不用收拾了。她说，父亲很忙，没有时间带我们回去，今年中秋节，就在家里吃月饼。
我问她，哥哥姐姐他们会不会回去。母亲点头，也就是说，只有我们一家会留在下面。
兴奋顿时消散，无力的将刚才收拾好的东西一一放回远处，坐在床边。母亲在厨房做饭，让我去买月饼。路过楼下的小摊，听见大人对孩子说：“走，咱回家去，和你那些姑姑婶婶，哥哥姐姐吃月饼。”不知道为什么，这话让人心里很不好受。不就是没和其他人一起回去嘛!有什么大不了的，一个人吃月饼也挺好的啊，这样就没人会跟你抢好吃的味道了。
在心里安慰了自己，感觉好多了，一蹦一跳的回到家。晚饭已经做好了，今天比任何时候都要吃得早，吃完以后天还没黑，月亮还没出来。
“我有事要出去一小会儿，月饼自己吃吧。”
我点头，随即，就听见关门的声音。
屋子里只剩下我一个人，隐隐还能听见水管滴水的声音。看着天空渐渐暗下来，明月露出它皎洁的身影。打开超市的购物袋，拿出一个月饼，拆开包装就往嘴里塞。全都是我最喜欢的味道，可吃起来却像喝白开水一样。
我茫然的拿起手机，拨通小妹的电话号码，等待了几秒钟，那边传来嘈杂的声音。
“喂。”
“喂，姐，有什么事吗?”稚嫩的声音非常好听。
“那个，你在哪儿?和谁一起”我轻生问。
“当然是和大家一起啦，不然还能有谁。听我妈妈说了，你有事不能上来，好可惜。告诉你，刚才在抢月饼呢，一大口袋‘嗖’的就没了，他们欺负我个子小，把我堵在外面，一个都没抢到。好了好了，不说了，再见啊。”电话被她挂掉，接着传来嘟嘟声。冷清再次覆盖整个屋子，如月亮般的孤独。
一口一口吃着没味道的月饼，总感觉少了点什么。是什么?中秋节有月亮，有月饼，还该有什么呢......
中秋节英语小作文加中文【五】
“天凉好个秋”现在正是气候宜人、秋高气爽的好季节，天气变凉了，枫叶也变红了。满山遍野的枫红，令人赏心悦目、心旷神怡，不禁想起中秋节已经悄悄的来临了。
中秋佳节，月圆人团圆，大家归心似箭，放眼望去，赶着回家团圆的人潮和车潮挤得到处水泄不通。到了中秋夜，亲人团聚一堂，烤肉已是不可或缺的余兴节目，香甜多汁的橘子，风味独特的月饼，配上香味扑鼻的烤肉，令人垂涎三尺、食指大动，人人乐不可支。五天的长假，大家都欣喜若狂、手舞足蹈起来，好不快乐、好不热闹啊!
“每逢佳节倍思亲”、“露从今夜白，月是故乡明。”中秋佳节，在外的游子都赶着回家和家人欢聚，可是有些人却不能和家人团圆，只能仰头望着明月，把思念之情寄情于明月，盼明月把一份浓浓的思念与祝福转答给亲朋好友。而在这想念、浪漫的季节，我衷心的祝福大家，也希望望月兴叹、心浮气 躁的心境都能烟消云散。望着皎洁的明月，彼此深深的祝福：“但愿人长久，千里共婵娟。”
在这中秋佳节，祝大家阖家平安快乐，享受天伦之乐。但在欢聚烤肉，开怀畅饮，杯盘狼藉之际，可千万“不要让嫦娥笑我们脏”喔!希望大家也能做好环保工作，让我们度过一个欢愉、浪漫、干净又回味无穷的中秋节。
