经典改编电影的看法英语作文【一】
don't be afraid of change, you may lose out on something good, but you might gain something even better. —— leslie esdaile 不要害怕改变，尽管你可能会因此失去一些好的东西，但你也可能会得到一些更好的东西。
穷背景男孩和有钱家女孩无法相爱,在告别前他拜托她最后一件事,陪在他身边一盒烟时间,她答应了.于是他一边抽烟,一边回忆和她相爱的时光.后来他成了香烟厂老板,做出有过滤嘴的香烟,香烟的名字叫“marlboro”.man always remember love because of romance over.(男人只因浪漫而牢记爱情
【名牌的读音】好吧，看了之后我承认，我连ipod都读错了……你会读不？
one thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. 一次痛彻心扉的经历，抵得上千百次的告诫。
最酷的口语──只含一个单词的英文句子。我们也可以把英语讲到酷。
straight ahead of him, nobody can go very far. 如果你要去的远方没有你的梦，没有你爱的人，那么，就算一直往前，也走不了多远。
where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
【创意】一个相亲网站的公交广告，将文案分成两部分印在两辆公交车上，“find your perfect match”（找到和你最般配的另一半），比如和你最般配的另一辆公交车。
we say we love flowers, yet we pluck them. we say we love trees, yet we cut them down. and people still wonder why some are afraid when told they are loved.----- 我们说我们爱花朵，但是我们要采。说爱树木，但是我们要砍，我想这就是为什么那么多人在听到别人说爱自己的时候充满了恐惧。
关于爱 】 love at the first sight 一见钟情 cute meet 浪漫的邂逅 the chemical feeling 触电 first love/puppy love 初恋 truelove 真爱 courtship 求爱 propose 求婚 promise/pledge 誓言 a doomed couple 天生一对 all shall be well ,jack shall have jill
家庭（family）意味着：爸（father）和（and）妈（mother），我 （i） 爱 (love 你 (you ！爱（love）=倾听（listen） 感恩（obligate） 尊重（valued） 宽恕（excues）
a person who knows how to laugh at himself will never ceased to be amused.一个知道如何嘲笑自己的人，会永远生活在快乐里
这个应该不是人类的课本。。
woman's biggest pride is not her face, but her how conspicuous the men have many painful her．—— 女人最大的骄傲不是她的长相有多出众，而是她的男人有多疼她。
adults are always asking little kids what they want to be when they grow up because they're looking for ideas. -----大人们总是会问孩子你们长大了要做什么，那其实是大人们自己想要答案。
life is really simple, but we insist on making it complicated.----生活一直都很简单，但是我们也一直都忍不住要把它变得很复杂。
下午茶 “如果你简单，这个世界就对你简单”。简单生活才能幸福生活，人要自足常乐，宽容大度，什么事情都不能想繁杂，心灵的负荷重了，就会怨天忧人。要定期的\'对记忆进行一次删除，把不愉快的人和事从记忆中摈弃 if you simply, the world is simple for you. "simple life can be a happy life
you`re waiting for a train. a train that will take you far away. you can`t be sure where it will take you. but it doesn`t matter. because we`ll be together你在等一班火车，火车会带你到很远的地方，你并不确定火车会带你到何方，不过这不重要，因为 ，我们会永远在一起《盗梦空间》
[心]love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person. ------ 爱情是：当感觉、热情和浪漫统统拿掉之後，你仍然珍惜对方。
many things because distant and beautiful, many things because of beautiful and distant. not because of distant and give up, just because going up and distant. 许多事因为遥远而美丽，许多事因为美丽而遥远，不是因为遥远而放弃，只是因为放弃而遥远。
love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties.-----爱情就像沙漏，心满了，脑子就空了。
[太阳]three things in life when gone never come back: time, opportunity, and words. 人生有三样东西不可挽回：时间，机遇，以及说出去的话。
【实用烹饪词汇】1fry 油炸 2roast 烘烤（肉类 3bake 烘焙（面食类） 4grill 用（烤架）烤 5stew 焖 6simmer 炖 7steam 蒸 8knead 揉面 9mash 捣碎 10boil 煮熟 11mince/chop 绞碎 12dice 切小块 13shred 切丝 14 whip 搅拌 15grate 磨碎 16）toss 拌 17）drain 捞 18）shell 剥皮
success is getting what you want; happiness is wanting what you get.--- 成功意味着你得到你想要的，幸福则是你享受你得到的。
# if there is no cure for the pain,no shelter from the rain,you should not have fallen into love or gone into the cloud at first.no hope,no pain. --------如果没有治愈伤痛的办法，没有可以躲雨的屋檐，那么在最初就应该避免沉浸在爱中，避免走进这场大雨。心不动，则不痛。
happiness is a warm person looking for life; and i'm still waiting for you, but you have forgotten had been here; love so short, forgetting is so long. ------ 幸福，就是找一个温暖的人过一辈子；而我还在原地等你，你却已经忘记曾来过这里；爱那么短，遗忘那么长。
【各种的love】deep:深深的爱;chaste:贞洁的爱;devoted:专一的爱; loyal:忠诚的爱;tender:温柔的爱;sincere:真挚的爱;fervent:热烈的爱;burning:炽热的爱;intense:强烈的爱;wild:狂热的爱;at first sight:一见钟情;story:爱情故事;triangle:三角恋爱;affair:韵事。转发爱情好运！
don't go for looks; they can deceive. don't go for wealth; even that fades away. go for someone who makes your heart smile. 别倾心于容貌，因为它具有欺骗性；也别倾心于财富，因为它终究也会消散，倾心于那个能带给你真心笑容的人吧！
and not talk to suit together derived; and not for, can together; and not able to together will be together forever; and not always together will be happy. 并不是聊得来，就适合在一起；并不是适合，就能够在一起；并不是能够在一起就会永远在一起；也并不是永远在一起了就会幸福的。
every man is afraid of something. that's how you know he's in love with you; when he is afraid of losing you.----- 每个人都会害怕些什么，所以如果你发现一个男人很怕失去你，那是因为爱上你了。
it is a terrible thing to see and have no vision. - helen keller 只有视力没有视野很可怕、
to love is to risk not being loved in return. to hope is to risk pain. to try is to risk failure. but risk must be taken, cause the greatest hazard in life is to risk nothing. 爱也许没有回报,希望会带来伤痛,尝试可能会失败,但我们必须去承担风险,因为人生最大的风险在于没有风险可承担.
when the rain is blowing in your face, and the whole world is on your case, i could offer you a warm embrace, to make you feel my love. 每当雨打风吹，世人都在挑三说四的时候，我能给你的是一个温暖的怀抱，让你感受到我的爱。
i will be strong enough to make you feel bad。
我会坚强到让你们心疼。
[心]trust should be like the feeling of an one year old baby when you throw him in the air, he laughs.because he knows you will catch him. that's trust. ————信任就如同一个一岁小孩的感觉，当你将他扔向天空的时候他会笑，因为他知道你会接住他。这就是信任。
又见中国式标语。。。超级碰碰车。
active long will be very tired, care about for a long time will crash! 主动久了会很累，在乎久了会崩溃!
being happy doesn't mean that everything is perfect. it means that you've decided to look beyond the imperfections......开心不表示凡事都完美，那是说明你已经不再只看缺陷了
世上所有的事都有迹可寻，并能遵照此规律更好完成它，惟独爱情不是，在爱情中寻找规律，只能让爱变得庸俗不堪。
photo by basegrinder.music now by garou
it is not easy to meet each other in such a big world. 世界这么大，能遇见，不容易
if i could have anyone in the world, it would still be you.---纵然世间任我挑，我的选择仍是你。
if you love somebody, let them go. if they return, they were always yours. if they don't, they never were. 如果你真的爱上谁了，就放他走，如果他回来了，他永远是你的，如果没回来，他就从来未属于过你。
【经典双语】英语必懂简写：lol=laugh out loud哈哈 asl=age,sex,location年龄性别哪的 bbs=be back soon/brb=be right back马上回来 thx=thanks ur=your g2g=got to go得走了 ttyl=talk to you later等会聊 bbl=be back later等会回来 cya=cu=see you回见 ft=faint我晕 you rock你牛b
【微笑，2011】use your smile to change the world. don't let the world change your smile. 用你的笑容去改变这个世界，别让这个世界改变了你的笑容。
some people dream of success while others wake up and work hard at it. 有些人还在继续梦想成功时，另一些人却已经醒来努力为之奋斗了。
i know that life is not a fairy tale, and i’m not asking for a happy ending. all i’m asking is a real imperfect love story about you and me. 我知道，生活不是童话，所以我不求童话般的完美结局，只希望能拥有一个不完美但却真实的爱情故事。故事的主角，只有——你和我。
your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself——人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。
if you think you can win, you can win. faith is necessary to victory. 如果你觉得你会赢，那你就会赢，信念是取得胜利的必需品。
– william hazlitt
please remember: when the pain of holding on is greater than the pain of letting go, it's time to let go. 记住：当坚持之苦大过放弃之痛，就是该放手的时候了。
经典改编电影的看法英语作文【二】
当对林更新的记忆，还沉浸在《快手枪手快枪手》中的“逗逼”小庄的时候，林更新已经在尔冬升的\'新作《三少爷的剑》中真的就“庄”了起来，他扮演的三少爷谢晓峰，冷静，沉稳，剑术超群，是一个绝版的江湖传说，却在最辉煌的时刻突然销声匿迹，当江湖盛传他的讯的时候，他却以“不中用的阿吉”的平凡人身份，化身为这个世间最普通的一颗微尘，从倜傥的剑侠，到备受欺凌的使唤人，林更新准确抓住了三少爷一张一抑两个截然不同境遇时期的人物世界，奉献了出道以来最深邃内敛的演出。
新版《三少爷的剑》由徐克监制，尔冬升执导。其实在30年前，同样有一部《三少爷的剑》公映，而在当年扮演三少爷的，便是而今的导演尔冬升，三十年的心路旅程，以及对三少爷这个人物的诸多感悟，让新版的《三少爷的剑》更趋于原作者古龙的意志，以及尔冬升导演内心的完美想象，特别是三少爷这个自己曾经扮演过的人物，更是新版《三少爷的剑》的主力担当。因此，谁来扮演三少爷，意义和份量都格外重大。
用尔冬升自己的话说，在横店拍戏间隙偶然“捡来”的林更新，成了新版的三少爷，但，我们又都知道，世间哪有那么简简单单的一“捡”，就委以重任的事情，这看似的“偶然”，是传承，也是履新，机缘而遇的林更新，恰好是最符合尔冬升内心的三少爷的气质，那是集万千宠爱于一身的优越，和宠辱皆忘的淡定，不动声色中，内心却早已是热潮翻滚，无论是与慕容秋荻的往复虐恋，还是与燕十三惺惺相惜，或者是与娃娃的情愫渐生，都是一个冷面剑客内里的多情呈现，这是一个情绪不溢于言表，却又在不经意间透露心思的人物，看过了林更新诸多的张扬而外向的角色，再看他扮演的三少爷，会感觉那些之于角色的沉淀，都是基于人生的历练，这是一个演员，在日积月累中所积蓄的力量。
相对于金庸的写实风格，古龙的写意并不太容易影像化，故事好写，风骨难描，对于演员而言，同样如此，小说中的角色往往都是台词不多，却意境幽远，更多的需要通过演员的肢体与表情，来传达人物的内心世界，《三少爷的剑》中的三少爷也是如此，大部分时间，都是隐忍而安静，但他的人生，又全是愤懑的力量，这是一个有着巨大悲剧力量的人物，一边是被父亲操控人如麻的剑侠，另一边又是被自己滥的行径时刻拷问的汉子，两相交织，衍生出木讷隐忍到将所有锋芒隐藏的平凡人“阿吉”，其实这是一个武林高手的涅槃式蜕变，正所谓“大隐隐于朝，小隐隐于市”，三少爷的归隐，有他选择的理由，但也有着“人在江湖身不由己”的无奈。相对于诸多的影视作品中的武林人物，三少爷无疑是更加立体和复杂的存在，林更新版的三少爷，完成度很高，让人看到了一个演员在内敛中爆发的力量。
江湖讲究传承，文艺圈也是如此，当三十年前的三少爷和三十年后的三少爷，通过一部《三少爷的剑》，达成了微妙的传承的时候，尔冬升的三少爷情缘，对林更新而言，是压力，更是动力，这其中的传承关系令人动容，无论是在片中，还是于台前幕后，都让我们看到了，两代演员之间的继承发扬，也看到了，导演和演员之间的惺惺相惜，这是两代三少爷穿越时空的对话，这种感觉，是如此的妙不可言。
经典改编电影的看法英语作文【三】
范川，一个面馆的小老板，一个曾经大军阀的贴身护卫，是铁道飞虎里唯一正规却又与其他人格格不入的一个角色。他英俊帅气，衣服打着补丁却永远浆洗的笔挺。他话不多，是带着与村子里的人的距离，可他又总是在关注着枣庄发生的每一件事。很多人传着他的过往，上过战场，打过鬼子，是神枪手，可又总是瞧不起他的矜持，甚至从心底觉得他是一个打了败仗输了胆气的怂包。直到有一天，他戎装烈烈，策马提缰，伴着疾行的火车，神枪点射，弹无虚发的救下了危难中的飞虎队成员，那一刻，他们看他，是发自内心的感动和崇拜，而他对他们回以一笑，是炫耀是自豪更是他的骄傲。他，范川，这一个瞬间，不论是飞虎队员还是荧幕前的观众，脑子里想到的，都只有两个字“英雄”!
范川毋庸置疑是英雄，更是被导演刻画演员塑造的一个中式传统英雄。“穷则独善其身，达则兼济天下”是中国知识分子一贯的处世哲学，范川也不例外。大帅兵败，他失了权势，所以他脱了军装，锁了配枪，曾经取人性命的手洗去腥，开始搓揉起了白面，做个卖面的营生，计较一下哪碗汤少，哪碗肉多。如果只是这样，他只是范老板，不是那个叫做范川的英雄。所以导演设计了一个桥段。范老板普一出场，是军装大衣，纵马而归，特意嘱咐喂饱马，这一连串的动作话语，不单单是人物介绍更是后续的铺垫，他虽然不再是军人，可心未冷，克制着独善其身，却按耐不住热豪情，未曾息了斗志。不然怎么会有后面的劫囚车，怎么会有拼炸桥。只因为，他是英雄，他是范川。
范川在两个小时的电影里有三个独立的片段，而我们的演员朋友王凯先生在这三个片段里把这个角色用三种不同的方式充实完整丰富升华，让一个有有肉的中式英雄真实的展现在观众面前。
第一个出场，骑马追火车，是让观众目瞪口呆的惊艳。纵马提缰，单枪歼敌，风萧萧，衣烈烈，如古之侠客，从天而降，救世的英雄也不过就是这个风姿。这里面除了要感谢导演的设计，更要赞叹王凯先生本人的演绎，高超的骑术，笔挺的腰身，舒展的动作，更有那配合的表情，从容潇洒，自信，这一刻，他不再是那个偏安一隅的面馆老板，而是一个战功累累的正规军人，是一个解除了封印的英雄。
第二个独立片段，是车厢中的对峙，我个人在这部分是收获了比惊艳更珍贵的惊喜。如果骑马展现的是动态的美，那这一部分展现的就是我最喜欢的，也是在电视剧中最容易被忽略的微表情处理。从进入车厢前，王先生的状态是一种恣意的轻松，因为笃定车厢内是炸药，所以挑开车门时的动作随意且散漫，推开门后是自顾自的解帽子，而在转身的那个瞬间，看到一车厢的日本兵，先是愣后是稳，沉着转身后是气急败坏的咒骂，再转身又是个冷面军官。一连串的小表情，电光火石间展现了意外、震惊、懊恼、沉着、冷傲不同的情绪，更是体现了范川正规军旅战争中积累的，是对人物智的补充。再然后是与由子的对峙，当面对由子的质疑时，范川没有慌张，王凯先生用一种轻蔑的挑衅的表情展现出了范川性格中的胆大与桀骜，那么的张扬，那么的笃定，迷惑了由子迷惑了日本兵也迷住了观众。再然后的那声“关门”，气派气度气势缺一不可，那是大帅身边的范川，那是指挥若定的范川，那是曾经发号施令作为一个上位者的范川，倘若没有这份经历，如何震的住一车箱的日本兵。再后来的那句“她不礼貌”，活脱脱的一个痞子将军，少年浪荡，戏谑挑逗又恣意任性，似乎压根没有想到自己身处窘境。动作不多，台词不多，王凯先生硬是让范川的过往更清晰，人物更丰富，还是那句话，好演员，演的不是当下，而是精炼角色一生的完整。
第三个片段就是全片中我本人最爱的一幕—坦克的对峙。根据访谈我才了解到，这部分实际是棚拍，王凯先生只是坐在一个苹果箱上拿着一根铁棍完成的。这不仅仅是演技的范畴，更是一个演员的想象力和天生灵性的展现。电影里，逼仄的空间，只有一束光打在他脸上，而在那个时刻，似乎也没有什么能夺走王凯先生眼中璀璨的光芒。那一刻的范川，是一个战士的觉醒，抛开了世俗的束缚，男人的性，争强斗勇的荷尔蒙刺激着他和观众的每一根神经。“当年爷输了，今天爷就要赢回来”不加掩饰的心底独白，配合着范川眼中的专注与兴奋，是那么的贴合。在这么一个静止的时刻，却是范川液中的激情最疯狂的释放，近距离的坦克主炮对决，是真正的艺高人胆大，刀头舔的刺激让范川眼中的光耀眼的不能直视，大有一种“舍命千里外，只为爷高兴”的豪迈和桀骜。
落魄的是他的生活，可他灵魂的深处还是那个尊贵的正规军，枪林弹雨里打磨出的技艺融进骨里永远不会忘记。摸着操纵杆，那才是那双骨肉均亭的手最喜欢的东西，那种挑战的征服的神情，即使看了四遍也止不住心底的惊叹。那一刻，范川整个人的拼图完整了，一个有着精湛技艺，有着正规军经验，有着最原始的征服欲，一个对胜利执着追求的男人，一个敢对同伴说“交给我吧”的男人，在这么狭小的空间里完整的展现了。
所谓留白，是指留下想象的.空间。导演用了，王凯先生用了，作为观众的我接收到了。而不同于欧美献祭式的悲情英雄，范川展现了大丈夫能屈能伸，可又有一颗匹夫有责的心，乱世的英雄，横空出世后的那种震撼和感动。他是飞虎队里的正规军，可又是社会里的小人物。他是从天而降的英雄，可又是有有肉的平凡人。我喜欢范川，喜欢他的矜持疏离，喜欢他的恣意率性，更喜欢他那份兄弟义气生同命的胆气。谢谢你，我的演员朋友王凯先生，谢谢你带来了这样一个带着光的英雄。
经典改编电影的看法英语作文【四】
Every girl dreams and Li Xie is no exception. She has read dozens of books on how to be a ballerina and Swam.
每一个女孩都有梦想，李协也不例外。她读了很多书，都是关于如何成为一个芭蕾舞演员的
Lake is her favorite. She hopes one day her dream will come true. She has taken ballet lessons and all her teachers confirm she is a good student.
她最喜欢的是天鹅湖。她希望有一天能梦想成真。她参加了芭蕾舞培训班，所有老师都认为她很优秀。
One day she saw an advertisement that a famous ballerina troupe will be performing in her hometown.
一天，有一则广告说一个著名的芭蕾舞团要在她的家乡演出
Her thoughts ran wild, "I must meet up with the leader of the troupe and show him my skills, " she murmured to herself.
她看到后顿时思绪纷杂，自言自语道：¨我必须要见见团长，展示一下我的`才艺。¨
She dressed herself in her ballerina costume and managed to evade the guards and hid in the dressing room.
她穿上芭蕾服，尽量避开门卫躲进了化妆室。
To her luck the leader entered and she timidly knocked at the door.
很幸运，团长进来了，她胆怯地敲了敲门。
She bravely approached him and handed him a bunch of red roses and in her excitement the thorns pricked her hand but she did not make much ado about the pain.
她鼓足勇气走近他，送上一束红玫瑰。激动之余，玫瑰的刺戳到了她的手，但她根本没有在意。
The leader observed her action as she told him her dream. "Alright, you dance and I will give you my verdict."
在她给团才讲自己的梦想时，团长注意到了她的举止。“好吧，你先跳，我再说我的意见。"
But half way through the dance he stopped her and said, "I'm sorry you're not good enough!"
但是她只跳了一半，团长就让她停下来，说道： ¨我很抱歉你跳得还不。
On hearing this Li Xie ran as fast as her legs could carry her and was ashamed. She gave up her dream.
听到这话，李协非常羞愧，拼命地跑开了。从此，她放弃了梦想。
Many years later, she heard that the same ballet troupe was performing in her town again.
多年以后，她听说原来那个芭蕾舞团又一次来到她家乡演出。
Bitter memories of the leader's harsh words came flooding back to her.
团长尖刻的话语涌上心头，这是一次痛苦的记忆。
This time she was determined to find out Why the leader had told her she was not good enough when all her teachers thought otherwise.
这次她决定向团长问个究竟，为什么别的老师都认为她跳得很好，而他却不这样认为。
This was his reply, "I tell this to every student." She angrily shot back, "You've ruined my life!一 Then she got a further shock, "
团长回答道：u我对每个学生都这样说。¨她生气地反驳说：“可是你毁了我的一生!”团长的回话让她更震惊了：
I remember your gift of roses and how the thorns had pricked your fingers but you carried on bravery.
“我记得你送的玫瑰，刺戤到了你的手指，而你却勇敢地继续表演。
If you only had treated bal}et like that and did not give up so easily; therefore, you still deserve my verdict! "
如果你能以那种精神对待芭蕾舞，就不会轻易放弃了。因此，我的意见对你仍然受用。
经典改编电影的看法英语作文【五】
根据《铁道游击队》的改编，成龙将自己的喜剧风格带入到了这场昔日的红色经典，固然那用幽默重新装点的铁道抗日，使《铁道飞虎》焕发着一种全新的朝气，但又不得不说那浮夸过度的场面道具，使电影未能真正如虎添翼的跳出一部动作片的浅池。
在已然拥有着一个真实故事和经典蓝本的奠基下，《铁道飞虎》无疑在先天上是占优的，就像《战钢锯岭》那位只身挽救了数十人生命医疗兵的传奇，一支在真实历史上活跃敌后取得了斐然战果的铁道游击队，并不会让人有感电影剧情上的胡编乱造，反而能写实于民族凝聚力，彰显国人面对侵略战争不屈的毅力，所以即便昔日的《铁道游击队》有着尤为刻意的革命乐观主义，但个人认为其今日看来仍旧不失为一部中肯之作，站在这个角度来看新编的《铁道飞虎》，其与诸多真正的抗日“神”片有着本质的差别。
在剧情构思上《铁道飞虎》其实并没有太大的新颖之处，但成龙的功夫幽默和诸多的笑料包袱使得这部新作相比老版有着尤为出色的娱乐性，或许会有很多会认为战争与喜剧并不应该混为一谈，但其实不论是国产的《三毛从军记》，还是《欢迎来到东莫村》《虎口脱险》《大独裁者》这样的的他国经典，其实都非常出色的将战争与幽默做出了结合，固然《铁道飞虎》做出的这种结合尚难以企及这些佳作，但总归是好过于如《举起手来!》中那样对日本荒谬的丑化。
《铁道飞虎》中虽然没有如同手撕鬼子这样的桥段，甚至还有着子弹是不会拐弯的自嘲，但从内在上来说，这部作品其实并没有太多的干货，其所做的仍旧只是一部带有夸张意味的成龙动作喜剧，这自中还有着明修栈道，暗度成仓希望儿子复出的私心，看似高潮迭起的转折，甚至还有着所谓的彩蛋，这些好莱坞喜剧套路的沿用，却使电影欠缺了对战争残酷性的着点，这种着点是三毛脱下军装后看着无数墓架的唏嘘，也是东莫村中那超越意识形态对生命的尊崇，《铁道飞虎》虽然能逗人一乐，也有着激情热，可这些却并不应该是一部战争喜剧真正落足的重心。
客观的讲看《铁道飞虎》时我也笑了，但如果一部有着真实历史沉淀的战争电影，在时隔近六十年后今天的改编，最终所留给人的只有笑意与热，自认为这样的战争电影其实已然迷失了它的真正意义。
经典改编电影的看法英语作文【六】
The Wolf and the Lamba
Wolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him. He thus addressed him:"Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf, "You feed in my pasture."
"No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me." On which the Wolf seized him, and ate him up, saying, "Well! I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
一只狼瞧见一只迷路失群的小羊，决定暂缓下毒手，想先找一些理由，对小羊证明自己有吃它的权利。它就说：「小鬼!你去年曾经骂过我。」小羊可怜地说：「老实说，我去年还没有出生呢。」狼再说：「你在我的草地上吃过草。」
小羊回答说：「不，好先生，我还未曾尝过草的味道呢。」狼又说：「你喝过我井里的水。」小羊叫道：「不，我从没有喝过水，因为直到今天为止，我都是吃着母亲的奶汁。」狼一听这话，便抓住它，把它吃下去，便说：「
