我的城市俄语作文译文【一】
我昨天到您这儿来，半路忽然听到“救命”的呼喊呢？”
鲫鱼回答说：“我是东海龙王的臣子，不幸落到这里。您能够给我一斗半升水来救我活命吗？”我说：“好吧。我将要到南方去游说吴、越国王，正好引西江的水来救你，可以吗？”
鲫鱼听了，气得变了脸色，说：“我失去了正常的.生活条件，无法生存。现在我只要得到一斗半升的水，就可活命，您却讲这些无济于事的空话。等您从吴越引来江水，已经来不及了，还不如趁早到咸鱼店里找我呢。”
我的城市俄语作文译文【二】
1 Музыка сон рогож дает человека в течение всей его жизни.
音乐伴随人整整一生。
2 Рождается ребёнок， и мать пост ему колыбельные песни.
孩子一出生，妈妈就给他常摇篮曲。
3 Юноша женится， и на свадьбе поют и пляшут под музыку.
小伙子结婚时，在婚礼上人们在音乐伴奏下载歌载舞。
4 Мелодии песен и танцев звучат во время семейных праздников и народных торжеств.
歌舞的旋律回响在家庭节目和民间的`隆重场合上。
5 Без музыки трудно представить себе жизнь человека. Без звуков музыки она была бы неполна ， глуха ， бедна，
很难想象没有音乐人的生活会是什么样子。没有音乐的奏响，生活是不完整的，枯燥而苍白的。
6 Лев Толстой называл музыку ?высшим в мире искусством? .
列夫.托尔斯泰把音乐成为"世界最高艺术".
7 Кажется， у нас не найдётся ни одного юноши， ни одной девушки， которые не любили бы песен и танцевальных мелодий.
也许，在我们当中找不到一个不喜欢歌舞旋律的小伙子和姑娘。
8 Музыка， как и всякое другое искусство， тесно связана с жизнью. Музыка говорит о жизни художественными музыкальными образами.
音乐，像其他一切艺术一样，与生活密不可分。音乐是用音乐的艺术形象在讲述生活。
我的城市俄语作文译文【三】
（1） Своё преставление о счастье
（2） О том， какие люи оиноки.
（3） О том， какие люи по-настоящему счастливы.
то такое настоящее счастье？ На этот вопрос отвечают по-разному. Некоторые считают， что человек живёт только ля сея， что самое главное - это личное счастье. А по-моему， человек счастлив тога， кога своим труом приносит оществу и пароа пользу.
Мы можем заметить， что в жизни не испытывают настоящее счастье таете люи， которые умают только о личной выгое. На самом Деле они очень оиноки.
Только те люи， которые живут ля того， чтоы селать жизнь Других счастливой， по-настоящему чувствуют сея счастливыми. Почему？ Да потому что， если человек отаёт всю ушу своему люимому Делу . неустанно труится на своей раоте， с глуокой люовью относится к окружающим люям， то， конечно， он легко завоёвывает люой， и уважение ругих. И как он может не ыть счастливым， если все его люят？
Вооще， счастье человека - это жить ля человечества， елать все ля развития ощества. Если ы все так понимали счастье， то наш мир становился ы лучше и прекраснее.
我的城市俄语作文译文【四】
晨光，微微地打在我的脸上，我缓缓地睁开双眼，仔细聆听，我的心跳声随着外头吵杂却充满节奏的车声起伏。这城市，每天都提供我无与伦比的.动力，来迎接所有的一切;这城市，每天都让我们欣赏它的美、它的好、它的一切。这城市，每天都充满着活力，让所有住在其中的人，跟随着它的活力，迎向美好。
城市，给人的印象只有繁杂、吵闹、冷酷以及败坏;但都只是某些人的观点，因为在我眼里，这城市又另外散发着种种不为人知的美。我所居住的这座城市，它充满着活力，每天吵闹的声响正是它充满活力的象征;我所居住的城市，它虽然杂乱，但乱中有序。这城市看起来冷酷无情，但私底下却充满沸腾的热;这城市虽然有过失败，但那都是通往成功的台阶。这样的城市，往往在我的心中鼓舞着我，让我不断地、日日夜夜地突破困难。
这座城市，在我小的时候，装载着真实的回忆;这座城市，在每一个角落，都令我留恋、怀念!它充满吸引力，川流不息的人潮，车水马龙的车辆，每天都来感受它的一切，这正是我所居住的城市，在它隐藏的面具之下，潜藏着最真实的纯朴。
在这座城市里，你能隐约地感受到它的热情。在我眼里，它是充满着力量，散发着美好，这座城市成为了我背后的支柱。
