关于中国文化传说的英语作文【一】
今天是中秋节，梁老师在课堂上讲了中秋节的来由。
那是在古时候，有个神射手，他叫“后羿”，他娶了一个美丽、善良的嫦娥为妻，皇母娘娘就赏了他一包仙药，结果被后羿的邻居逢蒙知道了，逢蒙就趁他出去打猎的时候，他就去他家拿仙药。他到了家奋力拼搏，结果嫦娥打不过逢蒙，就只好把仙药给吃了，然后嫦娥觉得自己越来越轻，飘飘荡荡地来到了离地球最近的月亮上了，就成了仙。
人们为了祈求平安、幸福，就在月亮下摆上了嫦娥最喜欢吃的小饼和瓜果以表示思念之情。
古人还写下了许多中秋节思乡之情诗句，比如李白写的：举头望明月，低头思故乡；还有杜甫写的：露从今日白，月是故乡明。
圆圆的月饼既代表了圆圆的月亮，又代表了对亲人团聚的美好愿望。
关于中国文化传说的英语作文【二】
中秋节，是合家团圆的日子。人们观赏着皎洁的月亮，吃着月饼与水果，和家人在一起说说笑笑，多么幸福啊!
然而，爷爷却给我讲了一个关于中秋节的完全不同的传说。
在很久以前，匈奴入侵中原。他们怕中原人反抗，就把中原人三户编成一“保”，九户编成一“甲”。如果有一人反抗，就把这三户、甚至九户的人全都掉。中原人为了推翻匈奴的统治，准备起义。起义的组织者就在八月十五的前几天往各家各户送饼，饼里藏着一个纸条儿，上面写着：“八月十五晚鞑子!”还在饼上扎一个眼儿，以便提醒大家。
到了八月十五的晚上，汉人们不约而同地拿起菜刀、斧头、耙子和木棍，从四面八方冲向匈奴的大本营。这时，匈奴们正在蒙头大睡，让汉人们给了个干干净净。
为了纪念这次胜利，以后每年的八月十五人们都吃月饼，并定这一天为中秋节。
中秋节，是一个纪念反侵略的伟大节日。
