江苏学霸王云飞作文全文翻译【一】
“你会发现，普通火车与动车的氛围完全不同。在动车上，相对比较安静，大家不是玩电子产品就是睡觉，相互间很少交流;但是，在普通火车上，熟悉的、不熟悉的，都在热烈地交流，还有打牌、吃东西的，做什么的都有，也有用劣质手机放歌曲的，大家都不担心打扰到别人，也没有人认为别人的做法对自己是一种干扰。慢车上的风格是粗犷的，是人间生活的那种氛围。”
“我觉得，当前农村的亲情关系，很大程度上是靠老一辈建立的关系维系着。在老一辈那里，这种关系处在一种相对稳定的时空里，但对年青一代来说，大家的关系早已被现实割裂了……大家拜年，不再是为了亲戚间互相走动，馈赠礼物，交流感情，而只是为了完成传统和长辈交代的一项任务。悲哀的是：如果老一辈都不在世了，新一辈的联系也就慢慢断了。”
江苏学霸王云飞作文全文翻译【二】
这篇文章的作者是80后博士生王磊光，如今在上海大学文化研究系上学。他平时喜好文学，对乡土问题比较关心，本科毕业后曾在某中学担任语文老师，随后继续考研深造。在这篇笔记中，他描述了自己返乡的见闻：交通没有以前那么拥挤，但家乡人与人之间联系渐渐疏远，而农村里年轻人的婚姻受到了物质的压迫，知识的无力感也十分强烈。
没想到，就是这些在他眼里看似普通的乡村生活见闻，却触动了一大批读者，在春节返乡之际引发了人们对乡土的思考。许多网友都用“感同身受”四字评价，但也人指出返乡笔记有“美化”嫌疑，网友“Walter”评论道：“什么素质，绿皮火车脏乱差，打牌外放音乐严重影响他人，居然还好意思美化……”
对此，王磊光感到很奇怪：“为什么有人读出了美化，我身边的朋友都为我担心，觉得我将家乡不光彩的一面说出来了。至于我提到慢车及其生活状况，从来都没有赞美———我讲述记忆中的交通时，已经说到了慢车上的那种糟糕的情况。我这里提到慢车，目的在于说明它在当下存在的必要性;同时，指出慢车上的那种人与人的联系，是人间应该有的自然联系。”
江苏学霸王云飞作文全文翻译【三】
漫步在小溪边，路边的花花草草，沁人心鼻，肥沃的踩地上包裹着厚厚的大“棉袄”，各式各样的有机蔬菜让我们奔向了小康。瞧，田野里的麦子都穿着金缕衣，风吹后，掀起阵阵麦浪，随着麦浪的翻滚，我闻到了麦香与泥土的芳香夹杂在一起的“家香”。
时间如溪流一般流过。转眼间，中国已经改革开放了64周年。这是多么神奇的30年啊。一栋栋高楼大厦拔地而起。各种各样的汽车在马路穿梭。。。。。。想到这里，怎么会不将儿时的回忆与现代形成对比。
5岁的时候，爷爷用这最古老的自行车送我到邻近的一个简陋的学校上幼儿园。我总记得我们的课桌都是自带的。当然，我们觉得能上学已经很幸运了。不过那时我们最新鲜的就是老师使用的粉笔了，每个班上规定只有5盒粉笔。虽然很少但好奇心总是”指使”我们偷拿几支。总把它当做宝，不肯乱画一下，画一下都心疼。因为不可多得。
依然记得爷爷的自行车，奶奶的花布鞋。
在我6岁时冰淇淋，薯片，洋娃娃。。。。。。这些都是外星文。如果能吃到一个水冰棍就觉得自己“飞上天”了。那时也只有我们能尝到，大人再可再累也不敢奢侈的，都是喝干凉的井水的。夏天的我们手握着自制的竹扇，几个几个的坐在大树下乘凉。下孩子坐在大人的膝上，摆弄着绿叶，困了便倒在大人的怀里，渴了就跑到井边舀上一口井水喝。我清楚地记得那年的大暑天，太阳都快把大地烤焦了。我们姐妹几个吵着闹着嫌热，不肯罢休。终于把本已熟睡的奶奶吵醒了。奶奶到井边打了几小桶水放在我们的旁边，把扇子沾了一点水在帮我们扇，可凉快了。不过现在，热了有空调有电风扇 有冰箱，再热也不怕了。
我国改革开放，人们的生活越来越好，祖国取得的伟大成就也越来越多。有一份报道说：从1978年到2007年我国国内总产值由3645亿增长到24.95万亿年增长9.8%是同期增长的3倍多让世界再也不敢小瞧中国。
中国梦，我们的富强梦，民族兴旺的梦。不管我是学生还是工人，要好好学习，努力工作。我相信在不久的将来我也可以向中国出一份力，为实现中国梦而奋斗。
